putRecord

Write a repository record, creating or updating it as needed. Requires auth, implemented by PDS.